Germany XRechnung / ZUGFeRD Supervision — company and tax adviser control

Supervision XRechnung / ZUGFeRD Allemagne

Le bon profil, la Leitweg-ID des acheteurs publics, les éléments que XRechnung exige en plus d'EN 16931 : vérifiés dans le fichier qu'Odoo a produit. Les factures parties sans fichier et les factures fournisseurs encore reçues en PDF : enfin visibles, pour l'entreprise et son Steuerberater.

Le problème

En Allemagne, la réception des factures électroniques B2B domestiques est obligatoire, et l'émission le devient par étapes, selon le chiffre d'affaires antérieur. Odoo produit des fichiers XRechnung (UBL) et ZUGFeRD (CII), mais rien ne dit à l'entreprise ni à son conseiller fiscal si le fichier porte le bon identifiant de spécification, si la Leitweg-ID d'un acheteur public y figure, si les éléments propres à XRechnung y sont, ni quelles factures sont parties sans fichier.

Ce que fait le module gratuit

• Un document par fichier produit par Odoo. Le fichier est enregistré dans le socle de facturation électronique avec son empreinte SHA-256, scellé dès sa transmission ; rejouer la synchronisation n'ajoute rien.
• Contrôles lus dans le XML. Identifiant BT-24 (XRechnung 3.0, ou profil ZUGFeRD portant EN 16931), Leitweg-ID en BT-10 pour un acheteur public (format et chiffres de contrôle), adresses électroniques vendeur et acheteur (BT-34, BT-49), contact vendeur (BG-6) et autres règles BR-DE, reprises du schematron KoSIT et appliquées comme contrôles maison.
• Envoi constaté, jamais effectué. L'e-mail qu'Odoo a envoyé avec le fichier : remis au serveur de messagerie, ou rejeté. Statut d'envoi et réponse du destinataire restent séparés.
• Obligation d'émission lue, pas décidée. Les mandats du registre, leur date (ou l'année donnée par la source), leur seuil, comparés au chiffre d'affaires antérieur que vous saisissez. Jamais deviné, jamais calculé depuis la comptabilité.
• Factures reçues. Fournisseurs domestiques : facture électronique structurée, PDF seul, ou aucun fichier, lu avec la mécanique d'import d'Odoo.
• Relevé pour le Steuerberater. Émises ou reçues, en CSV ou XLSX, avec des codes d'anomalie stables, filtrables dans un tableur.

Ce qu'il ne fait pas

Il n'envoie rien et n'appelle aucun service réseau : il constate. Il ne produit pas de fichier DATEV.

Gratuit ou premium

Deutsch

Überwachung von XRechnung- und ZUGFeRD-Dateien, die Odoo erzeugt: Spezifikationskennung (BT-24), Leitweg-ID öffentlicher Auftraggeber (BT-10), zusätzliche Pflichtangaben der XRechnung, Versandstatus der E-Mail getrennt von der Antwort des Empfängers, Ausstellungspflicht laut Mandatsregister und erfasstem Vorjahresumsatz, Eingangsrechnungen als E-Rechnung oder nur als PDF, Übersicht für den Steuerberater. Hauseigene Prüfungen, keine offizielle KoSIT-Validierung. Nicht mit einem echten Empfänger und nicht mit ZRE / OZG-RE getestet.