Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit)
Holiday Club & Day Camp Management Lite — version gratuite et sans limite de durée : séjours, groupes d'âge, inscriptions, présences et taux d'encadrement réglementaire calculé en temps réel avec alerte. Facturation au quotient familial et état de présence CAF : édition complète.
Captures d'écran
-
Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit) — capture 1 -
Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit) — capture 2 -
Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit) — capture 3 -
Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit) — capture 4 -
Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré Lite — séjours, présences, taux d'encadrement (gratuit) — capture 5
Séjours, présences et taux d’encadrement calculé en temps réel — gratuit
Séjours et groupes d’âge, inscriptions, encadrants, présences et taux d’encadrement réglementaire avec alerte. Sans limite de durée, sans plafond.
| Odoo 20 Community — On Premise | ✔ |
| Odoo.sh | ✔ |
| Odoo Online (SaaS) | ✘ |
Le constat
Une association ou une régie municipale qui organise un accueil de loisirs suit ses inscriptions sur un tableur et vérifie le taux d’encadrement à la main, sur le terrain, sans certitude ni traçabilité.
Séjours et groupes d’âge
Chaque séjour se découpe en groupes d’âge, avec leur capacité maximale.
Encadrants qualifiés
Animateurs et directeurs affectés, avec leur qualification déclarée (BAFA, BAFD...).
Taux d’encadrement en temps réel
Comparaison automatique enfants/encadrants présents contre les règles paramétrées.
Présences
Pointage journalier des enfants et des encadrants sur un modèle commun.
L’application en mouvement
Le module en marche, enregistré dans le vrai client Odoo 19 : Règles d'encadrement, Règles d'encadrement (fiche), Motifs d'absence puis Séjours. Ce n’est pas un montage — ce sont les trames du navigateur sur le module livré, pris sur sa propre base.
Vidéo MP4 — 72 ko, 1280 px, 3.3 s, 4 écrans. Une amorce animée est aussi livrée en GIF (48 ko, 560 px) pour les contextes qui n’affichent pas la balise vidéo.
L'application en images
Ce que fait l'édition gratuite
Séjours et groupes d’âge
Un séjour se découpe en groupes d’âge, chacun avec sa capacité d’accueil maximale.
Inscriptions
Dossier d’un enfant à un séjour et un groupe, capacité et âge contrôlés automatiquement.
Encadrants et présences
Qualification déclarée, pointage journalier des enfants et des encadrants.
Taux d’encadrement
Règles paramétrables par tranche d’âge, comparaison en temps réel, alerte visuelle en cas d’écart.
Ce que l'édition gratuite ne fait pas
- Pas de facturation au quotient familial sur la présence réelle — voir l’édition complète.
- Pas d’état de présence journalier au format destiné à un contrôle (SDJES ou équivalent).
Pour ces besoins, l’édition complète Accueil de loisirs et centre aéré (DYONYSOS) s’installe par-dessus celle-ci, sans rien redemander.
Questions fréquentes
C'est vraiment gratuit ?
Oui, sans limite de durée ni plafond. L’édition complète, payante, ajoute la facturation au quotient familial et l’état de présence de contrôle, sans rien ressaisir.
Les seuils d’encadrement livrés sont-ils fiables ?
Ce sont des valeurs usuellement citées, marquées « à vérifier ». Confrontez-les à la réglementation en vigueur et à votre agrément avant de vous y fier.
Faut-il Odoo Enterprise ?
Non. Le module fonctionne sur Odoo 20 Community.
Informations techniques
| Nom technique | dyo_centre_aere_lite |
| Version | 20.0.1.0.0 |
| Prix | GRATUIT |
| Licence | LGPL-3 (GNU Lesser General Public License v3) |
| Dépendances | dyo_metiers_common |
| Éditeur | DYONYSOS |
Support : welcome@dyonysos.fr — DYONYSOS, éditeur d'applications Odoo 20 Community. Licence LGPL-3.
Découvrir les applications Dyonysos en vidéo
Démonstrations courtes, cas d'usage et nouveautés Odoo 20.
Ce que l'application ne fait pas
- Pas de facturation au quotient familial sur la présence réelle — voir l’édition complète.
- Pas d’état de présence journalier au format destiné à un contrôle (SDJES ou équivalent).
Applications du magasin nécessaires
- Catalogue métiers DYONYSOS — Socle technique
dyo_metiers_common
Modules Odoo Community utilisés
Aucun.
Applications qui la complètent
| Série | Version | État | Publiée le |
|---|---|---|---|
| 20.0 | 20.0.1.0.0 | Disponible | 02/10/2026 |
| 19.0 | 19.0.1.0.0 | Disponible |
Fiche générée depuis le code de l'éditeur (dépôt privé, branche 20.0) : le code source n'est pas publié.
Contrôle automatique du magasin (distinct de l'éditeur), appliqué à toutes les applications. Conforme.
| Contrôle | Résultat | Effet si absent |
|---|---|---|
| Manifeste lisible sans exécution | conforme | bloquant |
| Licence reconnue (LGPL-3) | conforme | bloquant |
| Aucune dépendance vers Odoo Enterprise | conforme | bloquant |
| Aucun import de code Enterprise | conforme | bloquant |
| Aucun en-tête de licence Enterprise | conforme | bloquant |
| Icône static/description/icon.png | conforme | déclasse |
| Description (static/description/index.html ou README) | conforme | déclasse |
| Tests automatisés (tests/test_*.py) | conforme | déclasse |
| Traduction française (i18n/fr.po) | absent | info |
| Section « Ce que le module ne fait pas » | conforme | info |
| Titre de 70 caractères au plus (99 actuellement) | absent | info |
| Résumé en français | conforme | info |
Guide utilisateur — Centre aéré / accueil de loisirs Lite (DYONYSOS)
Ce guide s'adresse à la direction d'un accueil collectif de mineurs (association, régie municipale) : mercredis, petites ou grandes vacances. Il couvre l'édition gratuite.
0. Avant de commencer : vérifier les règles d'encadrement
Menu Centre aéré → Configuration → Règles d'encadrement. Le module est livré avec quatre règles par défaut (moins de 6 ans / 6 ans et plus, avec ou sans hébergement), marquées comme des valeurs usuellement citées, à vérifier. Avant toute mise en production, faites valider ces seuils par un professionnel du secteur (SDJES ou équivalent) et corrigez-les si besoin : rien n'est codé en dur dans le module, tout se modifie depuis cet écran.
1. Créer un séjour et ses groupes d'âge
Menu Centre aéré → Séjours → Nouveau. Renseignez le nom, les dates et le type d'accueil (avec ou sans hébergement) : ce choix, combiné à l'âge de chaque groupe, détermine la règle d'encadrement appliquée.
Dans l'onglet Groupes d'âge, créez un ou plusieurs groupes avec leur tranche d'âge et leur capacité d'accueil maximale. Le champ « Enfants par encadrant (requis) » se remplit automatiquement depuis la configuration — s'il reste à 0, aucune règle ne couvre cette tranche d'âge : complétez la configuration avant d'accueillir le groupe.
Cliquez sur Ouvrir aux inscriptions quand le séjour est prêt.
2. Inscrire un enfant
Menu Centre aéré → Inscriptions → Nouveau. Choisissez l'enfant (une fiche contact est créée si besoin depuis le champ), le séjour puis le groupe d'âge — la capacité du groupe et la cohérence de l'âge de l'enfant avec la tranche du groupe sont contrôlées automatiquement.
Dans l'onglet Responsables, ajoutez au moins un responsable légal, et si besoin un payeur (si différent), des contacts d'urgence et des tiers autorisés à récupérer l'enfant.
3. Affecter les encadrants
Menu Centre aéré → Encadrants → Nouveau. Rattachez un animateur ou une directrice à un séjour, éventuellement à un groupe précis (laissez le groupe vide pour un encadrement transversal, ex. la direction du séjour). Déclarez sa qualification (BAFA, BAFD, stagiaire...) : le module trace la qualification déclarée, il ne la certifie pas auprès d'un registre officiel.
4. Pointer les présences — le geste quotidien
Menu Centre aéré → Présences. Un même écran sert aux enfants et aux encadrants (champ Type de participant) : c'est ce qui permet au module de calculer le taux d'encadrement en croisant les deux dans la même requête. Utilisez Pointer l'arrivée puis Pointer le départ, ou Marquer absent avec un motif.
5. Suivre le taux d'encadrement — le point clé de l'édition gratuite
Menu Centre aéré → Activités, ou directement sur la fiche d'un groupe. Pour chaque créneau planifié, l'application affiche :
- le nombre d'enfants réellement présents ;
- le nombre d'encadrants réellement présents ;
- le nombre d'encadrants requis, résolu depuis la règle d'encadrement configurée ;
- un badge Conforme / Non conforme / Ratio non configuré.
« Ratio non configuré » n'est pas un détail : c'est un troisième état, distinct de « conforme », qui signale qu'aucune règle ne couvre l'âge du groupe. Complétez la configuration dès que ce badge apparaît — ne l'ignorez pas.
Ce qu'il faut savoir
- Les seuils d'encadrement sont entièrement paramétrables : ce module est un outil de suivi et d'alerte, jamais un arbitre juridique du respect de la réglementation. Faites valider votre configuration par un professionnel du secteur.
- Cette édition gratuite ne facture pas et n'imprime pas l'état de présence journalier destiné à un contrôle (SDJES ou équivalent) : voir l'édition complète Gestion d'accueil de loisirs et centre aéré, qui s'installe par-dessus celle-ci sans rien redemander.
- Le module ne télédéclare rien à la SDJES, ne vérifie aucun diplôme auprès d'un registre officiel et ne gère pas l'hébergement des séjours avec nuitées.
- Le paramètre de conservation des dossiers (RGPD, menu Paramètres → Catalogue métiers) s'applique aux inscriptions : archivez une inscription en fin de séjour pour que sa date de purge légale soit calculée.
Licence OPL-1 — DYONYSOS — https://dyonysos.fr — welcome@dyonysos.fr
Avis des clients connectés. Un avis noté par client ; l'éditeur peut y répondre. Connectez-vous pour laisser un avis.
- Éditeur
- DYONYSOS
- contact@omnifloo.com
- Clients Omnifloo
- Support inclus selon votre formule : centre d'aide.