Registre F-gaz — contrôle d'étanchéité des équipements frigorifiques (Odoo 20 Community)
F-Gas Register — règlement (UE) 2024/573 : seuils en tonnes équivalent CO₂ (annexe I) ou en kilogrammes (annexe II), fréquence de contrôle calculée, opérateur certifié et registre des interventions.
Captures d'écran
La fréquence de vos contrôles d'étanchéité, calculée et pas recopiée
Règlement (UE) 2024/573 : deux régimes de seuils — tonnes équivalent CO₂ pour l'annexe I, kilogrammes pour l'annexe II — fréquence déduite, opérateur certifié vérifié et registre des interventions.
| Odoo 20 Community — On Premise | ✔ |
| Odoo.sh | ✔ |
| Odoo Online (SaaS) | ✘ |
Le constat
Le règlement ne fixe pas une fréquence par type de machine : il la fait dépendre de la charge — et l'unité dans laquelle cette charge se lit dépend de l'annexe dont relève le fluide. Tonnes équivalent CO₂ pour les gaz de l'annexe I, kilogrammes pour ceux de l'annexe II, section 1 (art. 5(1) et 5(6)). C'est le genre de calcul qu'un exploitant fait une fois, se trompe, et recopie pendant dix ans.
Trois kilos de R-1234yf pur ne font que 0,0015 tonne équivalent CO₂ — et l'équipement est pourtant contrôlé tous les douze mois : ce fluide relève de l'annexe II, section 1, où le seuil d'entrée est de 1 kilogramme. Un registre qui ne lirait que la tonne équivalent CO₂ le déclarerait « non soumis » : il figurerait au parc et n'alerterait jamais.
Deux régimes, trois paliers
Annexe I : 5, 50 et 500 tonnes équivalent CO₂. Annexe II, section 1 : 1, 10 et 100 kilogrammes. Dans les deux cas 12, 6 et 3 mois, doublés par un système de détection de fuites.
L'unité suit le fluide
Le module sait de quelle annexe relève chaque fluide, convertit par le PRG quand il le faut, et affiche la grandeur qu'il a réellement comparée. Changez de fluide, la fréquence suit le jour même.
L'opérateur certifié
L'attestation de capacité a une date de fin. Un contrôle daté après est refusé : il serait réputé non réalisé.
La fuite et sa vérification
Une fuite détectée n'est pas un contrôle conforme. La vérification après réparation a deux bornes (art. 4(5)) : au plus tard un mois, au plus tôt après 24 h de fonctionnement.
Le fondement, cité en clair
Règlement (UE) 2024/573 du Parlement européen et du Conseil du 7 février 2024 relatif aux gaz à effet de serre fluorés. Article 5(1) : contrôle d'étanchéité des équipements contenant des gaz de l'annexe I à partir de 5 tonnes équivalent CO₂, et des gaz de l'annexe II, section 1, à partir de 1 kilogramme. Article 5(6) : les trois paliers de fréquence, exprimés dans l'unité du régime. Article 6(1) : détection de fuites obligatoire à partir de 500 tonnes équivalent CO₂. Article 4(5) : vérification de la réparation d'une fuite, au plus tard un mois après celle-ci et au plus tôt après vingt-quatre heures de fonctionnement. Contrôles réalisés par une personne physique certifiée pour le compte d'une entreprise titulaire d'une attestation de capacité.
La règle qui bloque
La périodicité ne se saisit jamais : elle se déduit de la charge, lue dans l'unité du régime applicable. Un équipement déclaré soumis sans fluide ni quantité est refusé — sans eux, ni l'unité ni la valeur ne sont connues, et il n'alerterait jamais. Et à partir de 500 tonnes équivalent CO₂, le système de détection de fuites n'est plus une option : l'équipement ne peut pas être enregistré sans.
Ce que fait l'application
Fluides, annexes et PRG
Fluide frigorigène, famille, annexe du règlement et potentiel de réchauffement global. Sept fluides courants livrés, modifiables.
La grandeur comparée
Charge en équivalent CO₂ calculée depuis les kilogrammes et le PRG — et la grandeur réellement comparée aux seuils, affichée à côté : les tonnes pour l'annexe I, les kilogrammes pour l'annexe II.
Régimes de seuils paramétrables
Un enregistrement par annexe : unité, seuil d'entrée, trois paliers, six fréquences, exemption des hermetiquement scellés (10 t CO₂ éq. ou 2 kg), avec le fondement cité. Aucun seuil n'est figé dans le code.
La justification écrite
Une phrase prête pour l'inspecteur : l'annexe applicable, l'unité du seuil, la charge, le palier atteint et ce qui l'a modifié.
Contrôles d'étanchéité
Méthode directe ou indirecte, certification de l'opérateur, fuite détectée, fluide rechargé et récupéré.
Attestation de capacité
Portée par la fiche de l'entreprise, avec sa date de fin, et vérifiée à la date du contrôle.
L’application en mouvement
Le module en marche, enregistré dans le vrai client Odoo 19 : Tableau de bord, Tableau de bord (fiche), Équipements puis Équipements frigorifiques. Ce n’est pas un montage — ce sont les trames du navigateur sur le module livré, pris sur sa propre base.
Vidéo MP4 — 193 ko, 1280 px, 3.3 s, 4 écrans. Une amorce animée est aussi livrée en GIF (228 ko, 560 px) pour les contextes qui n’affichent pas la balise vidéo.
Ce que le module ne fait pas
- Pas de déclaration annuelle des quantités de fluides ni de formulaire officiel.
- Pas de remplacement de l'attestation de capacité ni de la certification des personnes.
- Les PRG livrés sont lus aux annexes I et II du règlement (UE) 2024/573 pour les corps purs, et calculés par moyenne pondérée en masse (annexe VI) pour les mélanges, calcul détaillé sur chaque fiche : confrontez-les à l'annexe en vigueur, un PRG faux déplace un équipement de seuil.
- L'exemption « en deçà de 3 kilogrammes » des bâtiments résidentiels (art. 5(1) al. 3) n'est pas appliquée : le module ne décrit pas le bâtiment, et préfère rester plus exigeant que le texte plutôt que d'approximer.
- Pas de gestion des tours aéroréfrigérantes ni des installations classées.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il si je change de fluide ?
La charge en équivalent CO₂ est recalculée, la fréquence aussi, et les échéances des contrôles déjà enregistrés sont reprises. C'est le point du module.
Un équipement sous le seuil apparaît-il quand même ?
Oui, avec la phrase qui explique pourquoi il n'est pas soumis — y compris un fluide non fluoré comme le R-744. Un parc complet vaut mieux qu'un parc qui cache ce qu'il ne suit pas.
Faut-il le module gratuit Contrôles périodiques ?
Oui : il porte l'équipement, l'échéance, l'organisme agréé et l'alerte. Il s'installe automatiquement comme dépendance.
Informations techniques
| Nom technique | dyo_registre_fgaz |
| Version | 20.0.1.1.0 |
| Prix | GRATUIT |
| Licence | OPL-1 (Odoo Proprietary License v1.0) |
| Dépendances | dyo_controle_periodique |
| Éditeur | DYONYSOS |
Support : welcome@dyonysos.fr — DYONYSOS, éditeur d'applications Odoo 20 Community. Licence OPL-1, une base de production par achat.
Ce que l'application ne fait pas
- Pas de déclaration annuelle des quantités de fluides ni de formulaire officiel.
- Pas de remplacement de l'attestation de capacité ni de la certification des personnes.
- Les PRG livrés sont lus aux annexes I et II du règlement (UE) 2024/573 pour les corps purs, et calculés par moyenne pondérée en masse (annexe VI) pour les mélanges, calcul détaillé sur chaque fiche : confrontez-les à l'annexe en vigueur, un PRG faux déplace un équipement de seuil.
- L'exemption « en deçà de 3 kilogrammes » des bâtiments résidentiels (art. 5(1) al. 3) n'est pas appliquée : le module ne décrit pas le bâtiment, et préfère rester plus exigeant que le texte plutôt que d'approximer.
- Pas de gestion des tours aéroréfrigérantes ni des installations classées.
Applications du magasin nécessaires
- Contrôles périodiques réglementaires — équipements, échéances et organismes agréés (Odoo 20 Community)
dyo_controle_periodique
Modules Odoo Community utilisés
Aucun.
| Série | Version | État | Publiée le |
|---|---|---|---|
| 20.0 | 20.0.1.1.0 | Disponible | 02/10/2026 |
| 19.0 | 19.0.1.1.0 | Disponible |
Fiche générée depuis le code de l'éditeur (dépôt privé, branche 20.0) : le code source n'est pas publié.
Contrôle automatique du magasin (distinct de l'éditeur), appliqué à toutes les applications. Conforme.
| Contrôle | Résultat | Effet si absent |
|---|---|---|
| Manifeste lisible sans exécution | conforme | bloquant |
| Licence reconnue (OPL-1) | conforme | bloquant |
| Aucune dépendance vers Odoo Enterprise | conforme | bloquant |
| Aucun import de code Enterprise | conforme | bloquant |
| Aucun en-tête de licence Enterprise | conforme | bloquant |
| Icône static/description/icon.png | conforme | déclasse |
| Description (static/description/index.html ou README) | conforme | déclasse |
| Tests automatisés (tests/test_*.py) | conforme | déclasse |
| Traduction française (i18n/fr.po) | conforme | info |
| Section « Ce que le module ne fait pas » | conforme | info |
| Titre de 70 caractères au plus (88 actuellement) | absent | info |
| Résumé en français | conforme | info |
Guide utilisateur — Registre F-gaz (DYONYSOS)
Ce guide s'adresse à l'exploitant d'équipements frigorifiques ou de climatisation : commerce alimentaire, restauration, hôtellerie, industrie, tertiaire.
0. Avant de commencer — vérifiez l'annexe et le PRG de chaque fluide
Le module livre sept fluides frigorigènes. Deux champs commandent tout le reste :
- l'annexe du règlement dont relève le fluide. C'est elle qui décide de l'unité du seuil : tonnes équivalent CO₂ pour les gaz de l'annexe I, kilogrammes pour ceux de l'annexe II, section 1 (règlement (UE) 2024/573, art. 5(1) et 5(6)). Un fluide non fluoré — le R-744 (CO₂) — est hors du champ du règlement ;
- le potentiel de réchauffement global à cent ans, qui convertit les kilogrammes en tonnes équivalent CO₂.
Confrontez-les au règlement en vigueur avant d'exploiter le registre : une annexe fausse change l'unité du seuil, un PRG faux déplace l'équipement de palier — dans les deux cas, la fréquence de contrôle change.
Menu Contrôles périodiques → Configuration → Fluides frigorigènes. Les seuils eux-mêmes se lisent et se modifient au menu Contrôles périodiques → Configuration → Régimes de seuils F-gaz : un enregistrement par annexe, avec son fondement cité.
1. Déclarer un équipement frigorifique
Menu Contrôles périodiques → Équipements frigorifiques → Nouveau.
Désignation, emplacement, puis l'onglet Gaz fluorés :
- Fluide frigorigène et charge en kilogrammes, telles que portées sur la plaque de l'équipement. Ce sont les deux seules valeurs à saisir.
- Hermétiquement scellé : cochez si toutes les parties contenant du fluide sont rendues étanches par soudure, brasage ou raccordement permanent, et que l'équipement est étiqueté comme tel.
- Système de détection de fuites : cochez s'il en existe un. Il double l'intervalle entre deux contrôles.
Le module calcule alors :
- la charge en tonnes équivalent CO₂, et la grandeur comparée aux seuils — la même valeur pour un fluide de l'annexe I, la charge en kilogrammes pour un fluide de l'annexe II, section 1 ;
- le fait d'être soumis ou non au contrôle d'étanchéité ;
- la fréquence en mois ;
- une phrase de justification, Pourquoi cette fréquence — celle à montrer à un inspecteur.
Ajoutez « Contrôle d'étanchéité d'un équipement contenant des gaz fluorés » aux contrôles applicables pour que l'échéance entre au registre.
La fréquence ne se saisit nulle part. Changez le fluide ou la charge : elle suit, et les échéances des contrôles déjà enregistrés sont reprises le jour même.
2. Les seuils, en clair — deux tableaux, pas un
Fluide de l'annexe I (R-404A, R-410A, R-134a, R-32, R-449A) — la charge se lit en tonnes équivalent CO₂ :
| Charge en tonnes équivalent CO₂ | Sans détection | Avec détection |
|---|---|---|
| moins de 5 t | non soumis | non soumis |
| de 5 à moins de 50 t | tous les 12 mois | tous les 24 mois |
| de 50 à moins de 500 t | tous les 6 mois | tous les 12 mois |
| 500 t et plus | tous les 3 mois | tous les 6 mois |
Un équipement hermétiquement scellé sous 10 t CO₂ éq. n'est pas soumis. À partir de 500 t, le système de détection de fuites est obligatoire : le module refuse d'enregistrer l'équipement sans.
Fluide de l'annexe II, section 1 (R-1234yf) — la charge se lit en kilogrammes :
| Charge en kilogrammes | Sans détection | Avec détection |
|---|---|---|
| moins de 1 kg | non soumis | non soumis |
| de 1 à moins de 10 kg | tous les 12 mois | tous les 24 mois |
| de 10 à moins de 100 kg | tous les 6 mois | tous les 12 mois |
| 100 kg et plus | tous les 3 mois | tous les 6 mois |
Un équipement hermétiquement scellé sous 2 kg n'est pas soumis.
Le piège. Trois kilos de R-1234yf pur ne font que 0,0015 tonne équivalent CO₂. Lus en équivalent CO₂, ils seraient très loin des cinq tonnes — et l'équipement sortirait du registre. Ils sont pourtant contrôlés tous les douze mois, parce que l'article 5(1) fixe l'entrée dans le régime à un kilogramme pour ce fluide. Le module affiche la grandeur qu'il a réellement comparée, sous le nom Grandeur comparée aux seuils, à côté de la charge en tonnes équivalent CO₂ qui reste calculée.
Un fluide non fluoré — R-744 (CO₂) — est hors du champ du règlement : aucun contrôle d'étanchéité n'est dû à ce titre, et la phrase de justification le dit.
Un équipement non soumis reste visible dans le parc, avec la phrase qui explique pourquoi il ne produit aucune échéance. C'est volontaire : mieux vaut savoir pourquoi on n'a rien à faire que de ne pas voir l'équipement du tout.
3. Déclarer le frigoriste
Sur la fiche du prestataire, onglet Agrément de contrôle :
- cochez Organisme de contrôle agréé et renseignez l'agrément (socle) ;
- renseignez l'attestation de capacité (gaz fluorés) et sa date de fin.
Un contrôle d'étanchéité daté après cette date est refusé : il serait réputé non réalisé, et c'est vous qui en répondez.
4. Enregistrer un contrôle d'étanchéité
Menu Contrôles périodiques → Contrôles réalisés → Nouveau.
Type « Contrôle d'étanchéité… », date, organisme, opérateur. Puis la section Contrôle d'étanchéité :
- Méthode : directe (détecteur, mousse, fluide traceur) ou indirecte (analyse des paramètres de fonctionnement) ;
- Certification de l'opérateur : le numéro de l'attestation d'aptitude de la personne, distincte de l'attestation de capacité de l'entreprise ;
- Fuite détectée : cochez le cas échéant.
Si une fuite est détectée
Le résultat ne peut pas être « Conforme » : le module le refuse. Choisissez « Non conforme », ou « Conforme avec réserve » si la réparation est déjà faite.
La section Fuite et réparation s'ouvre : fluide rechargé, fluide récupéré, date de la réparation. Le module calcule alors la fenêtre de vérification après réparation, qui a deux bornes et non une (règlement (UE) 2024/573, article 4(5)) :
- au plus tard un mois après la réparation ;
- au plus tôt après vingt-quatre heures de fonctionnement de l'équipement. Une vérification faite dans la foulée de la brasure, sur un circuit qui n'a pas tourné, ne prouve rien — et ne vaut pas vérification.
Le module raisonne en jours calendaires et arrondit au jour supérieur, en supposant un fonctionnement continu à compter de la réparation : si l'équipement est resté à l'arrêt, la date réelle est plus tardive. Les deux délais se modifient sur la fiche du type de contrôle.
Enregistrez cette vérification comme un nouveau contrôle d'étanchéité.
5. Suivre le parc
Filtres ajoutés dans la liste des équipements : Soumis au contrôle d'étanchéité et le groupement Fluide frigorigène. Les filtres du socle — Échus, Échéance sous 30 jours, Non conformes — et le Tableau de bord restent disponibles.
6. Questions fréquentes
J'ai remplacé le R-404A par du R-449A. Que dois-je faire ? Changer le fluide sur la fiche. La charge en équivalent CO₂ chute, la fréquence est recalculée, les échéances déjà enregistrées sont reprises. Rien d'autre.
Mon équipement fait 4 t CO₂ éq. : dois-je le déclarer quand même ? Vous pouvez. Il figurera au parc avec la mention expliquant qu'il n'est pas soumis, et ne produira aucune échéance. C'est utile le jour où la charge change. Attention toutefois : vérifiez l'annexe du fluide. Un équipement au R-1234yf chargé de 3 kg n'affiche que 0,0015 t CO₂ éq. et est bel et bien soumis, parce que son seuil se lit en kilogrammes.
Mon installation est dans un immeuble d'habitation : le seuil n'est-il pas de 3 kg ? L'article 5(1), alinéa 3, prévoit en effet une exemption « en deçà de 3 kilogrammes » pour les équipements installés dans des bâtiments résidentiels. Le module ne l'applique pas : il ne sait pas décrire le bâtiment où se trouve l'équipement, et une exemption appliquée à l'aveugle ferait sortir du registre des équipements qui doivent y rester. Si votre installation relève de ce cas, traitez-le hors module — le registre restera plus exigeant que le texte, jamais moins.
Le module produit-il ma déclaration annuelle de fluides ? Non. Il tient le registre des interventions et des échéances, pas les formulaires.
Avis des clients connectés. Un avis noté par client ; l'éditeur peut y répondre. Connectez-vous pour laisser un avis.
- Éditeur
- DYONYSOS
- contact@omnifloo.com
- Clients Omnifloo
- Support inclus selon votre formule : centre d'aide.
